Vocabulary Flashcards

Mokykitės žodžių, su kuriais realiai susiduriate, o ne kažkieno kito sudarytų sąrašų

Pažymėkite žodį bet kokiame straipsnyje, paspauskite mygtuką ir jis taps kortele su originaliu sakiniu. Kartokite žodžius iššokančiajame lange, matykite juos pabrauktus kitą kartą susidūrę — viskas jūsų įrenginyje, be jokios paskyros.

Pridėti „Vocabulary Flashcards“ į „Chrome“ — nemokamai

  • Kortelė = žodis + sakinys + šaltinis + apibrėžimas
  • SM-2 intervalinis kartojimas, 1–4 klavišai
  • CSV eksportas, pritaikytas „Anki“ importui
Vocabulary Flashcards

Išsiverčiate žodį, linktelite ir pamirštate jį jau kitoje pastraipoje

Skaitymas užsienio kalba yra geriausias būdas plėsti žodyną, bet pats prasčiausias būdas ką nors įsiminti. Jūs sustojate, atidarote žodyno skirtuką, suprantate reikšmę ir jį uždarote. Norint perkelti žodį į „Anki“, tenka palikti straipsnį, perrašyti sakinį, įklijuoti apibrėžimą; po trečio žodžio jums tai pabosta. O jūsų telefone esančiame standartiniame dažniausiai vartojamų žodžių sąraše nėra nė vieno žodžio iš to teksto, kurį dabar skaitote.

  1. Pažymėkite ir paspauskite mygtuką

    Virš bet kokio pažymėto teksto atsiranda mažas „+ Card“ mygtukas. Vienu paspaudimu išsaugomas žodis, jį supantis sakinys ir puslapio URL adresas; anglų kalbos žodžiams išsaugant automatiškai pridedamas apibrėžimas. Spartieji klavišai Alt+Shift+F padaro tą patį be mygtuko.

  2. Kartokite iššokančiajame lange

    Atėjus laikui, kortelės atverčiamos: priekinė pusė, tada nugarėlė su originaliu sakiniu ir jame pažymėtu žodžiu. Mygtukai „Again / Hard / Good / Easy“ (klavišai 1–4) nustato kitą pasikartojimo datą pagal SM-2 algoritmą. Dienos tikslas ir nepertraukiama mokymosi serija padeda išlaikyti sesijas trumpas ir reguliarias.

  3. Susidurkite vėl, tik jau su pabraukimu

    Kiekvienas jūsų kaladės žodis yra švelniai pabraukiamas bet kuriame puslapyje, kuriame jis pasirodo; užvedus pelę, parodomas apibrėžimas. Skaitymas tampa pasyviu kartojimu. Šią funkciją galite išjungti atskirose svetainėse arba visur.

Ką jūs gaunate

Kortelių kaladę, sudarytą iš jūsų skaitomų tekstų: kiekvienoje kortelėje yra žodis, sakinys, puslapis, iš kurio jis paimtas, ir kartojimo istorija. Ieškokite ir redaguokite korteles „Deck“ skirtuke, eksportuokite jas kaip dviejų stulpelių CSV failą (`flashcards.csv`), kurį galima importuoti į „Anki“ ir kitas programėles, arba importuokite jau turimą. Viskas lieka vietinėje „Chrome“ atmintyje; vienintelė užklausa siunčiama į viešąjį žodyną, kai įjungtas automatinis apibrėžimų paieškos režimas.

Palyginimas su įprastais žodyno kaupimo būdais

Vien tik „Anki“Paliekate puslapį, įvedate žodį, sakinį ir apibrėžimą į formąVocabulary Flashcards: Kortelė sukuriama iš pažymėto teksto vienu paspaudimu, CSV eksportas į „Anki“, kai tik prireikia
Žodynų plėtiniaiPaaiškina žodį, bet jį pamirštate vos uždarę iššokantįjį langąVocabulary Flashcards: Išsaugo, suplanuoja kartojimą ir pabraukia kitą kartą susidūrus
Žodyno programėlės su savais sąrašaisŽodžiai, kurių galbūt niekada nepamatysite; reikalauja paskyros ir sinchronizavimoVocabulary Flashcards: Tik žodžiai iš to, ką skaitote; saugoma lokaliai, nereikia paskyros

FAQ

Kaip sukurti kortelę iš interneto puslapio?

Pažymėkite žodį ar frazę ir paspauskite pasirodžiusį „+ Card“ mygtuką, arba paspauskite Alt+Shift+F. Kortelėje išsaugomas žodis, jį supantis sakinys, puslapio URL adresas ir — anglų kalbos žodžiams — apibrėžimas.

Ar naudojamas intervalinis kartojimas?

Taip. Įvertinimai „Again / Hard / Good / Easy“ maitina SM-2 algoritmą; „Deck“ skirtuke rodoma, kada ateis laikas kartoti kiekvieną kortelę.

Ar galiu eksportuoti korteles į „Anki“?

Eksportuojant sukuriamas CSV failas su priekinės dalies, nugarėlės ir konteksto stulpeliais; „Anki“ importas tai nuskaito kaip dviejų ar trijų laukų užrašą. Importuojant palaikomas toks pat formatas, atskiriant kableliais, tabuliacija arba kabliataškiais.

Ar tai veikia su kitomis kalbomis, ne tik anglų?

Išsaugojimas, kartojimas ir pabraukimas veikia su bet kuria kalba. Automatiniai apibrėžimai prieinami tik anglų kalbos žodžiams; kitoms kalboms kortelės nugarėlę turėsite įrašyti patys.

Kur saugomos mano kortelės?

Vietinėje šio kompiuterio „Chrome“ atmintyje. Niekas nėra įkeliama į internetą ir nereikia jokios paskyros. Pirmųjų kelių kortelių išsaugojimas yra nemokamas; „ExtSpace Pro“ panaikina šį limitą.

Vocabulary Flashcards

Nemokamas „Chrome“ plėtinys: paverskite žodžius kortelėmis su sakiniais, matykite juos pabrauktus tekstuose ir mokykitės intervaliniu metodu. Anki CSV.

Pridėti „Vocabulary Flashcards“ į „Chrome“ — nemokamai