Aprèn les paraules que et trobes de veritat, no una llista que ha escrit un altre
Selecciona una paraula en qualsevol article, prem el botó i es convertirà en una targeta amb la frase d'on prové. Repassa-la a la finestra emergent, veu-la subratllada la pròxima vegada que aparegui — tot al teu dispositiu, sense crear cap compte.
Afegeix Vocabulary Flashcards a Chrome — gratuït
- Targeta = paraula + frase + font + definició
- Repàs espaiat SM-2, tecles 1–4
- Exportació CSV compatible amb Anki

Busques la paraula, assenteixes i l'oblides al paràgraf següent
Llegir en una segona llengua és la millor manera d'adquirir vocabulari, però la pitjor per retenir-lo. T'atures, obres una pestanya amb el diccionari, ho entens i la tanques. Copiar la paraula a Anki implica sortir de l'article, teclejar la frase i enganxar-ne la definició; a la tercera paraula ja ho deixes estar. La llista de freqüència genèrica del teu mòbil no té cap de les paraules del que llegeixes de debò.
Selecciona i fes clic al botó
Apareix un petit «+ Targeta» a sobre del que seleccionis. Un clic desa la paraula, la frase que l'envolta i l'URL de la pàgina; per a les paraules en anglès, la definició s'obté en desar-la. Alt+Shift+F fa el mateix sense el botó.
Repassa a la finestra emergent
Les targetes pendents es giren: primer l'anvers, després el revers amb la frase original i la paraula marcada. Les opcions De nou / Difícil / Bé / Fàcil (tecles 1–4) fixen la propera data mitjançant SM-2. Un objectiu diari i una ratxa mantenen les sessions curtes i regulars.
Retroba-la, subratllada
Cada paraula de la teva baralla apareix suaument subratllada a qualsevol pàgina on surti; passa-hi el ratolí per sobre i se'n mostrarà la definició. Llegir es converteix en un repàs passiu. Desactiva-ho per a cada lloc web o a tot arreu.
Què obtens
Una baralla creada a partir de les teves pròpies lectures: cada targeta conté la paraula, la frase, la pàgina d'on prové i l'historial de repàs. Cerca i edita-la a la pestanya Baralla, exporta-la com un CSV de dues columnes (`flashcards.csv`) que Anki i altres aplicacions poden importar, o importa'n una que ja tinguis. Tot es queda a l'emmagatzematge local de Chrome; l'única petició que es fa és la paraula que s'envia al diccionari públic quan l'autodefinició està activada.
Diari en anglès, cafè del matí
Tres paraules desconegudes en un article llarg: «reprieve», «precarious», «serenity». Tres clics, tres targetes amb les seves frases. El repàs del vespre et portarà dos minuts.
Documentació en una llengua estrangera
Un desenvolupador que llegeix documentació en alemany desa termes amb les frases exactes on apareixen; l'autodefinició està desactivada, el revers s'escriu a mà. Exportació a CSV a final de mes per a Anki.
Una novel·la, a poc a poc
Les paraules desades del primer capítol continuen apareixent subratllades al capítol set. Passa-hi el ratolí, recorda, continua llegint — això és el repàs.
En comparació amb les maneres habituals de recollir vocabulari
| Només Anki | Surts de la pàgina, tecleges la paraula, la frase i la definició en un formulari | Vocabulary Flashcards: Targeta creada a partir de la selecció amb un sol clic, exportació CSV a Anki quan vulguis |
|---|---|---|
| Extensions de diccionari | T'expliquen la paraula, l'oblides un cop es tanca la finestra | Vocabulary Flashcards: La desa, la programa i la subratlla la pròxima vegada |
| Apps de vocabulari amb les seves pròpies llistes | Paraules que potser no veuràs mai; requereixen compte i sincronització | Vocabulary Flashcards: Només paraules del que llegeixes; desades localment, sense compte |
FAQ
Com creo una targeta des d'una pàgina web?
Selecciona la paraula o frase i fes clic al botó «+ Targeta» que apareix, o prem Alt+Shift+F. La targeta obté la paraula, la frase que l'envolta, l'URL de la pàgina i — per a les paraules en anglès — una definició.
Utilitza repàs espaiat?
Sí. Les puntuacions De nou / Difícil / Bé / Fàcil alimenten una programació SM-2; la pestanya Baralla mostra quan toca repassar cada targeta.
Puc exportar les targetes a Anki?
L'exportació crea un CSV amb columnes per a l'anvers, el revers i el context; la importació d'Anki ho llegeix com una nota de dos o tres camps. La importació accepta el mateix format, amb separadors de coma, tabulació o punt i coma.
Funciona per a altres idiomes a part de l'anglès?
Desar, repassar i subratllar funciona per a qualsevol idioma. Les definicions automàtiques només estan disponibles per a paraules en anglès; per a altres idiomes, has d'escriure el revers de la targeta.
On es desen les meves targetes?
A l'emmagatzematge local de Chrome en aquest ordinador. No es puja res a internet i no hi ha cap compte. Desar les primeres targetes és gratuït; ExtSpace Pro n'elimina el límit.
Vocabulary Flashcards
Extensió de Chrome que desa paraules en targetes amb la seva frase, les subratlla on llegeixes i usa repàs espaiat. Exporta a Anki CSV, sense compte.
Afegeix Vocabulary Flashcards a Chrome — gratuït