Impara le parole che incontri davvero, non una lista scritta da qualcun altro
Seleziona una parola in un articolo, clicca sul chip e diventerà una carta con la sua frase originale. Ripassala nel popup, ritrovala sottolineata la prossima volta che appare: tutto sul tuo dispositivo, senza account.
Aggiungi Vocabulary Flashcards a Chrome — gratis
- Carta = parola + frase + fonte + definizione
- Ripetizione dilazionata SM-2, tasti 1–4
- Export CSV compatibile con Anki

Cerchi la parola, annuisci e te la dimentichi al paragrafo successivo
Leggere in una seconda lingua è il miglior modo per scoprire nuovi vocaboli, ma il peggiore per memorizzarli. Ti fermi, apri il dizionario, capisci il significato e lo chiudi. Copiare la parola su Anki significa abbandonare l'articolo, digitare la frase e incollare la definizione; alla terza parola, rinunci. Le classiche liste di frequenza sul telefono non contengono nessuna delle parole che hai appena letto.
Seleziona e clicca il chip
Un piccolo «+ Card» appare sopra ogni tua selezione. Un clic salva la parola, la frase in cui si trova e l'URL della pagina; per le parole in inglese, la definizione viene recuperata automaticamente. Alt+Shift+F fa lo stesso senza usare il chip.
Ripassa nel popup
Le carte da ripassare si girano: prima il fronte, poi il retro con la frase originale e la parola evidenziata. Ancora / Difficile / Buono / Facile (tasti 1–4) impostano la data successiva tramite l'algoritmo SM-2. Un obiettivo giornaliero e una serie da mantenere rendono le sessioni brevi e regolari.
Incontrala di nuovo, sottolineata
Ogni parola del tuo mazzo viene leggermente sottolineata su qualsiasi pagina in cui appare; passandoci sopra col mouse, viene mostrata la definizione. La lettura diventa un ripasso passivo. Puoi disattivarlo per singolo sito o ovunque.
Cosa ottieni
Un mazzo creato dalle tue letture: ogni carta contiene la parola, la frase, la pagina di provenienza e la cronologia dei ripassi. Cerca e modifica le carte nella scheda Deck, esportale come CSV a due colonne (`flashcards.csv`) compatibile con Anki e altre app, oppure importane uno che hai già. Tutto rimane nello storage locale di Chrome; l'unica richiesta esterna è la singola parola inviata al dizionario pubblico quando l'auto-definizione è attiva.
Quotidiano in inglese, caffè mattutino
Tre parole sconosciute in un lungo articolo: «reprieve», «precarious», «serenity». Tre clic, tre carte con le rispettive frasi. Il ripasso serale richiede due minuti.
Documentazione in lingua straniera
Un programmatore che legge documentazione in tedesco salva i termini con le frasi esatte in cui appaiono; l'auto-definizione è disattivata, il retro della carta è scritto a mano. A fine mese, esporta in CSV per Anki.
Un romanzo, letto con calma
Le parole salvate dal primo capitolo continuano ad apparire sottolineate nel settimo. Passaci sopra col mouse, ricordale e continua a leggere: il ripasso è tutto qui.
Rispetto ai soliti metodi per raccogliere vocaboli
| Solo Anki | Lasci la pagina, digiti parola, frase e definizione in un modulo | Vocabulary Flashcards: Carta creata dalla selezione in un clic, export CSV per Anki quando vuoi |
|---|---|---|
| Estensioni dizionario | Spiegano la parola, ma la dimentichi appena si chiude il popup | Vocabulary Flashcards: La salva, la programma per il ripasso e la sottolinea la volta successiva |
| App di vocaboli con liste preimpostate | Parole che potresti non vedere mai; richiedono account e sincronizzazione | Vocabulary Flashcards: Solo le parole che leggi; salvataggio locale, nessun account |
FAQ
Come creo una flashcard da una pagina web?
Seleziona la parola o la frase e clicca sul chip «+ Card» che appare, oppure premi Alt+Shift+F. La carta includerà la parola, la frase in cui si trova, l'URL della pagina e — per le parole in inglese — una definizione.
Utilizza la ripetizione dilazionata?
Sì. Le valutazioni Ancora / Difficile / Buono / Facile alimentano un programma basato su SM-2; la scheda Deck mostra quando è previsto il ripasso di ogni carta.
Posso esportare le carte su Anki?
L'esportazione crea un CSV con le colonne fronte, retro e contesto; l'importazione di Anki lo legge come una nota a due o tre campi. L'importazione accetta lo stesso formato, con separatori a virgola, tabulazione o punto e virgola.
Funziona per lingue diverse dall'inglese?
Il salvataggio, il ripasso e l'evidenziazione funzionano per qualsiasi lingua. Le definizioni automatiche sono disponibili solo per le parole in inglese; per le altre lingue, dovrai digitare tu il retro della carta.
Dove vengono salvate le mie carte?
Nello storage locale di Chrome su questo computer. Non viene caricato nulla online e non c'è nessun account. Il salvataggio delle prime carte è gratuito; ExtSpace Pro rimuove questo limite.
Vocabulary Flashcards
Crea flashcard dalle parole che leggi online. Estensione Chrome gratuita con ripetizione dilazionata, definizioni, export CSV per Anki e nessun account.
Aggiungi Vocabulary Flashcards a Chrome — gratis