Vocabulary Flashcards

남이 만든 단어장이 아닌, 내가 직접 마주친 단어를 학습하세요

기사에서 단어를 선택하고 칩을 누르면 해당 문장과 함께 카드로 저장됩니다. 팝업에서 복습하고, 다음에 그 단어가 나올 때 밑줄 친 상태로 확인하세요. 기기 내 저장되며 회원가입이 필요 없습니다.

Chrome에 Vocabulary Flashcards 추가하기 — 무료

  • 카드 = 단어 + 문장 + 출처 + 뜻
  • SM-2 간격 반복 알고리즘, 숫자 키 1~4 사용
  • Anki로 불러올 수 있는 CSV 내보내기
Vocabulary Flashcards

단어를 찾아보고 고개를 끄덕인 뒤, 다음 문단에서 바로 잊어버리시나요?

외국어 원서 읽기는 최고의 단어 학습법이지만, 머릿속에 남기기엔 가장 어려운 방법이기도 합니다. 읽기를 멈추고 사전 탭을 열어 뜻을 이해한 뒤 닫아버리죠. Anki에 단어를 옮기려면 기사에서 벗어나 문장을 타이핑하고 뜻을 붙여넣어야 합니다. 세 단어쯤 하다 보면 지쳐서 포기하게 됩니다. 스마트폰 앱에 있는 뻔한 빈도순 단어장에는 내가 방금 읽은 글 속의 단어가 하나도 없습니다.

  1. 선택하고, 칩을 클릭하세요

    텍스트를 선택하면 작은 «+ Card» 버튼이 나타납니다. 클릭 한 번으로 단어, 주변 문장, 페이지 URL이 저장되며, 영어 단어는 저장 시 뜻도 함께 가져옵니다. Alt+Shift+F를 누르면 버튼 없이도 동일하게 저장됩니다.

  2. 팝업에서 복습하세요

    복습할 카드가 뒤집힙니다. 앞면을 보고 나면, 뒷면에는 원본 문장과 표시된 단어가 나타납니다. 다시 / 어려움 / 알맞음 / 쉬움 (숫자 키 1~4)을 선택하면 SM-2 알고리즘에 따라 다음 복습일이 설정됩니다. 일일 목표와 연속 학습 기록으로 짧고 꾸준하게 학습할 수 있습니다.

  3. 밑줄 친 단어로 다시 만나세요

    단어장에 있는 모든 단어는 웹페이지에 등장할 때마다 옅은 밑줄이 그어집니다. 마우스를 올리면 뜻이 나타나죠. 글을 읽는 것 자체가 자연스러운 복습이 됩니다. 특정 사이트나 모든 페이지에서 이 기능을 끌 수도 있습니다.

이렇게 달라집니다

내가 읽은 글로 만든 나만의 단어장이 완성됩니다. 각 카드에는 단어, 문장, 출처 페이지, 복습 기록이 담겨 있습니다. Deck 탭에서 검색하고 수정하거나, Anki 등 다른 앱에서 불러올 수 있는 2열 CSV(`flashcards.csv`)로 내보낼 수 있습니다. 기존 단어장을 가져오는 것도 가능하죠. 모든 데이터는 Chrome의 로컬 저장소에 보관되며, 자동 뜻 찾기 기능이 켜져 있을 때 공개 사전으로 단어를 보내는 것 외에는 어떠한 외부 요청도 발생하지 않습니다.

기존의 단어장 정리 방식과 비교해 보세요

Anki만 사용할 때페이지를 벗어나 단어, 문장, 뜻을 일일이 입력해야 함Vocabulary Flashcards: 클릭 한 번으로 선택한 텍스트가 카드가 되며, 원할 때 Anki용 CSV로 내보냄
사전 확장 프로그램뜻은 알려주지만, 팝업을 닫으면 바로 잊어버림Vocabulary Flashcards: 단어를 저장하고, 복습 일정을 잡으며, 다음 번에 밑줄로 알려줌
자체 단어장을 제공하는 앱평생 안 쓸지도 모르는 단어들; 계정 가입 및 동기화 필요Vocabulary Flashcards: 내가 직접 읽은 단어만 학습; 로컬에 저장되며 가입 불필요

FAQ

웹페이지에서 플래시카드는 어떻게 만드나요?

단어나 문구를 선택하고 나타나는 «+ Card» 칩을 클릭하거나, Alt+Shift+F를 누르세요. 카드에 단어, 주변 문장, 페이지 URL이 저장되며, 영어 단어의 경우 뜻도 함께 저장됩니다.

간격 반복 학습을 지원하나요?

네. 다시 / 어려움 / 알맞음 / 쉬움으로 평가하면 SM-2 알고리즘에 따라 일정이 잡힙니다. Deck 탭에서 각 카드의 복습 예정일을 확인할 수 있습니다.

카드를 Anki로 내보낼 수 있나요?

내보내기를 하면 앞면, 뒷면, 문맥 열이 포함된 CSV 파일이 생성되며, Anki에서 2~3개 필드의 노트로 불러올 수 있습니다. 가져오기 기능도 동일한 구조를 지원하며 쉼표, 탭, 세미콜론 구분자를 사용할 수 있습니다.

영어 외의 다른 언어도 지원하나요?

저장, 복습, 밑줄 기능은 모든 언어에서 작동합니다. 자동 뜻 찾기 기능은 영어 단어만 지원하며, 다른 언어는 카드 뒷면을 직접 입력해야 합니다.

카드는 어디에 저장되나요?

현재 사용 중인 컴퓨터의 Chrome 로컬 저장소에 보관됩니다. 어떤 데이터도 업로드되지 않으며 계정도 필요 없습니다. 처음 몇 장의 카드는 무료로 저장할 수 있으며, ExtSpace Pro를 이용하면 제한이 해제됩니다.

Vocabulary Flashcards

선택한 단어를 문장, 뜻과 함께 플래시카드로 저장하고, 읽고 있는 페이지에 밑줄을 그어주며, 간격 반복으로 복습할 수 있는 무료 Chrome 확장 프로그램입니다. Anki CSV 내보내기 지원, 가입 불필요.

Chrome에 Vocabulary Flashcards 추가하기 — 무료