Vocabulary Flashcards

誰かが作ったリストではなく、あなたが実際に出会った単語を学ぼう

記事内の単語を選択してボタンを押すだけで、元の文脈と一緒に単語カードが完成。ポップアップで復習でき、次にその単語が出現した時はページ上で下線が引かれます。すべて端末内で完結し、アカウント登録は不要です。

Vocabulary FlashcardsをChromeに追加する(無料)

  • カード = 単語 + 例文 + 引用元 + 意味
  • SM-2アルゴリズムによる間隔反復(キー1〜4で操作)
  • Ankiにインポート可能なCSVエクスポート
Vocabulary Flashcards

単語を調べて納得しても、次の段落には忘れてしまう

外国語の読書は最高の語彙インプット方法ですが、記憶への定着という点では最悪です。読むのを止め、辞書タブを開いて意味を理解し、閉じる。Ankiに単語を登録しようとすれば、記事から離れて例文を打ち込み、意味をコピペする必要があります。3つ目の単語で面倒になってやめてしまうでしょう。スマホにある一般的な頻出単語リストには、あなたが今読んでいる文章の単語は一つも載っていません。

  1. 選択してボタンをクリック

    テキストを選択すると、上に小さな「+ Card」ボタンが表示されます。ワンクリックで単語、前後の文、ページURLが保存され、英単語の場合は意味も自動取得されます。Alt+Shift+Fキーを使えば、ボタンを押さずに同じ操作が可能です。

  2. ポップアップで復習

    復習期日の来たカードがめくれます。表面を見た後、裏面で元の例文とハイライトされた単語を確認。「もう一度 / 難しい / 普通 / 簡単」(キー1〜4)を選ぶと、SM-2アルゴリズムで次回の復習日が設定されます。毎日の目標と連続学習記録(ストリーク)が、短時間の継続的な学習をサポートします。

  3. 下線付きで再会

    単語帳に登録した単語は、ウェブページ上に出現すると薄く下線が引かれ、マウスを合わせると意味が表示されます。普段の読書がそのまま自然な復習になります。サイトごと、または全体でオフにすることも可能です。

得られるもの

あなた自身の読書から作られた単語帳。各カードには単語、例文、引用元のページ、復習履歴が記録されます。「Deck」タブで検索や編集ができ、Ankiなどのアプリにインポートできる2列のCSV(`flashcards.csv`)としてエクスポートしたり、既存のデータをインポートしたりできます。データはすべてChromeのローカルストレージに保存されます。外部通信は、自動意味取得をオンにした際に公開辞書へ単語を送信する時のみです。

従来の単語学習方法との比較

Anki単体ページを離れ、単語、例文、意味をフォームに手入力するVocabulary Flashcards: 選択したテキストからワンクリックでカード作成、好きな時にAnkiへCSVエクスポート
辞書拡張機能意味は分かるが、ポップアップを閉じると忘れてしまうVocabulary Flashcards: 保存し、復習スケジュールを組み、次回は下線でお知らせ
独自の単語リストを持つ学習アプリ一生使わないかもしれない単語。アカウント登録と同期が必要Vocabulary Flashcards: 自分が読んだ文章の単語だけ。ローカル保存でアカウント不要

FAQ

ウェブページから単語カードを作成するには?

単語やフレーズを選択し、表示される「+ Card」ボタンをクリックするか、Alt+Shift+Fキーを押します。カードには単語、前後の文、ページURLが保存され、英単語の場合は意味も追加されます。

間隔反復(Spaced Repetition)に対応していますか?

はい。「もう一度 / 難しい / 普通 / 簡単」の評価をもとにSM-2アルゴリズムでスケジュールが組まれます。「Deck」タブで各カードの次回の復習日を確認できます。

カードをAnkiにエクスポートできますか?

エクスポート機能で、表面、裏面、文脈の列を持つCSVを出力できます。Ankiのインポート機能で2〜3フィールドのノートとして読み込めます。インポート時も同じレイアウトに対応し、カンマ、タブ、セミコロン区切りが使用可能です。

英語以外の言語でも使えますか?

保存、復習、ハイライト機能はどの言語でも機能します。意味の自動取得は英単語のみ対応しており、他の言語ではカードの裏面を手動で入力していただきます。

カードはどこに保存されますか?

お使いのPCのChromeローカルストレージに保存されます。データがアップロードされることはなく、アカウントも不要です。最初の数枚のカード保存は無料で、ExtSpace Proにアップグレードすると制限が解除されます。

Vocabulary Flashcards

選択した単語を文脈や意味と一緒に単語帳に保存し、間隔反復で復習できる無料Chrome拡張機能。ウェブページ上の単語に下線を引き、読書しながら学習可能。アカウント不要、Anki用CSVエクスポート対応。

Vocabulary FlashcardsをChromeに追加する(無料)